手机版 登录 注册
文字大小
夜间模式
艾米莉 • 狄金逊诗选

作者:半枝半影 译

编辑:俸狸子

与其
2022-11-26

与其画一幅画,

我更愿意感受它,

想象手指是怎样的触觉,

搅起这天国般的喜悦,

唤醒如此甜蜜的痛苦,

如此辉煌的绝望,

如此灿烂的不可能之物。


与其侃侃而谈,

我更愿意轻轻飘起,

温柔地碰触天花板,

并挣脱,飘得更远,

穿过空间。

——像只自得的气球,

与世间只连着一线。


与其做个诗人,

——哦,我知道写诗意味着什么,

须得何等的天赋,

何等骇人的特权,

何等非凡人应得的许可,

才能用旋律如此痛击自我。

——所以,我,更愿意做一个倾听者,

敞开心、不作为,有所得。

220629-1.png

220629-2.png

220629-3.png

游客
全部评论