作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

我的父亲，我带给您这颗心，

不再是我那小小的可怜的心，

它已属于这世上最专横的君王，

我没有力气继续将它拥紧。

我珍爱它远胜曾属于我的那颗，

直至它沉重得我不能负荷，

纵使倾注其中的所有深情消失殆尽，

依然压得我寸步难行。

告诉我，这是为何？我的父亲。

然后，若您能承受，请拿走这颗心！