作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

夏日午后初生的小蝴蝶，

随心所欲，四处招摇，

她飞来飞去地忙些什么，

只有三叶草知道。

天边涌起层层乌云，

田间的人们一阵忙乱，

小蝴蝶，悠悠然，

收起她漂亮的小阳伞。

夏日里一场场无尽的狂欢，

残影停在她的翅间，

小蝴蝶漫无目的地转圈圈，

仿佛永不落幕的表演。

一任辛勤的蜜蜂营营嗡嗡，

花儿开尽了全力，

小蝴蝶懒洋洋不以为然，

翩跹在半空中。

直到暮色涨潮，

卷走这所有——

田间的人们、小蝴蝶、

还有夏日的午后……

一切，终归大海，

在海浪里寂寂熄灭。