手机版 登录 注册
文字大小
夜间模式
艾米莉 • 狄金逊诗选

作者:半枝半影 译

编辑:俸狸子

我有一只春日的鸟儿
2022-10-05

我有一只春日的鸟儿,

为我唱出春光的诱惑。

长夏将至,玫瑰绽放,

它就飞走了。


这分离并不让我悲伤,

我懂得它的心意。

它飞往海的彼方,

为我衔回崭新的旋律。


放你自由,给你可靠的双手,

做你生长和绽放的大地,

告诉你那多疑的心,

这样的爱无惧分离,


在宁静又灿烂的光明里,

我懂得了这样的爱意,

从此永别了,纷争、不和,

从此永别了恐惧与犹疑。


从此我不再悲伤哭泣,

一任鸟儿展翅飞去,

我知道它将从远方的树上,

为我衔回闪亮的旋律。

221006-1.png

221006-2.png

221006-3.png


游客
全部评论