作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

唯一的秘密，藏在灰尘里，

关于死亡，这神秘的异乡人，

当你终于去往他的故乡，

就再也不能与他相遇。

没有人记得他的童年时光，

没有人曾陪他玩耍，

没有人去过他的家，

没有人与他共忆往昔。

这样的他，如此勤勉，如此寡言；

永不失约，永不慌乱。 

比世间所有的舰队更庄严，

比所有的暴徒更冷血而勇敢。

这样的他，建起自己的宫殿，

就像鸟儿一点点筑巢。

却被神子悄悄占据，

放进一只又一只知更鸟，

在其中小憩。