作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

你可懂得离乡的忧伤，

就像失去光明的人向往太阳，

就像死于干渴之时，

恍惚间听到小溪在草地上流淌。

溺于乡愁的犹疑步履，

徘徊在异国的海滨，

幻想，此刻脚下是故乡的大地，

呼吸着钟爱的淡蓝色空气。

这是世间至高的痛楚，

这悲哀不容抗拒，

每一位头戴桂冠的思乡者，

都曾听命唱出最动人的歌。

若你听不见这样的歌声，

——何等幸运啊！迟钝的人。

在诗人不可解的世界里，

这歌声直至天国，永不停息。