作者：半枝半影　译

编辑：俸狸子

看这只乌木小匣子，

曾经历多少岁月飞逝，

让我们拂去丝绒般的尘埃，

见证它珍藏的全盛夏日。

时间把老信纸染得暗黄，

灯光又再次把它照亮，

细细品读，一行行褪色的音节，

依然醉人，如陈年的佳酿。

一张揉皱的老收据，

收下一束早已凋零的花。

某个清晨，自远方摘下，

那双殷勤的手，已埋在泥土里。

一缕小鬈发，没有人记得，

它曾飘荡的贞洁的额角。

一件小首饰，如此古老，

再也找不到它装饰的长袍。

来，且把它们轻轻放回去，

就仿佛未曾惊扰，

未曾在很久很久之后，

与这只小木匣偶然相遇。