作者:轻舟GalaxyCraft
编辑:三宅
今天是爱尔兰小说家、诗人、文学评论家乔伊斯(James Joyce)的诞辰。
在那些“留下的作品如此之少,影响却如此之大”的创作者中,乔伊斯于二十世纪占据着首要位置,他被认为是二十世纪最伟大和重要的作家之一,现代主义和先锋派运动的旗手,其代表作《尤利西斯》,更是现代文学史上里程碑式的作品。
那么,关于乔伊斯,我们还知道些什么呢?
· 乔伊斯一生都害怕狗和雷雨,前者是因为他五岁时曾被一只狗袭击,后者是因为年幼时一位姨妈告诉他雷雨是上帝的愤怒。
· 乔伊斯九岁时写了一首诗《你也一样,希利》,哀悼爱尔兰民族主义政治家史都华·巴奈尔,他的父亲将这首诗印刷出来并遍赠亲友。
· 乔伊斯年轻时如此崇拜易卜生,用挪威语给易卜生写了一封信,表达了热烈的仰慕之情,并仿效易卜生的《咱们死人醒来时》写了《辉煌的职业生涯》,但剧本后来被他自己烧掉了。
· 像许多前辈和后辈作家一样,乔伊斯年轻时曾经学医,并前往巴黎留学,但最终还是放弃了医学生涯,而是在圣日内维耶芙图书馆没日没夜地阅读。
· 年轻的乔伊斯很是不羁,曾因为“接近”一位年轻女子被她的同伴痛殴,还是一位父亲的朋友把他捡回家给他治疗伤势。
· 乔伊斯非常有音乐才华,而且有一把好嗓子,曾参加类似“爱尔兰好声音”的音乐大赛并获得第三名,之所以没有得第一名,是因为要求参赛者演唱三首歌,而乔伊斯认为自己前两首已经唱得足够完美,拒绝唱第三首。虽然最终没有从事音乐事业,但乔伊斯在自己的作品中融入了几千个音乐典故。
· 乔伊斯曾租住爱尔兰诗人、政治家奥利弗·戈加蒂的房子,戈加蒂后来成为他的代表作《尤利西斯》中巴克·穆里根的原型。但戈加蒂的一位朋友半夜朝乔伊斯床头的平底锅开枪,乔伊斯不得不搬离此处。(——话说平底锅为啥要放在床头?)
· 乔伊斯未来的妻子诺拉·巴纳克尔和他第一次约会是1904 年 6 月 16 日,他们在都柏林郊区散步,诺拉为他做了一些不可言说之事,日后乔伊斯在《尤利西斯》中再现了这一幕,同样是6月16日,于是这一天成为流行文化中的“布卢姆日”——以《尤利西斯》的主角命名,每年在都柏林和世界众多城市都会举行庆祝活动。
· 《尤利西斯》于 1922 年在巴黎出版,但因“过于淫秽”而在英美被禁,但盗版和走私书一直在地下畅销,直到十几年后才解禁。其间伦敦著名的“莎士比亚书店”一直是走私此书的中坚力量。
· 乔伊斯终身积极关注爱尔兰独立问题,但也终身拒绝将英国护照换成爱尔兰护照,显然是因为英国护照能为他的海外游荡生涯带来更多优势。或许是这个原因,他在苏黎世去世后,只有英国领事参加了他的葬礼,而爱尔兰政府一直拒绝他的遗孀运遗体回爱尔兰的请求。
· 尽管成年后大部分时间在海外度过,但乔伊斯以文字构筑的世界永远以都柏林为中心,大部分角色有着亲人和朋友的影子,从这个意义上来说,乔伊斯也是“管中窥豹”式创作者中的一位,他曾说:“我总是写都柏林,因为如果我能了解都柏林的内心,我就能了解世界上所有城市的内心——个别事物中蕴含着普遍性。”