作者：轻舟GalaxyCraft

编辑：三宅

今天是印度诗人、小说家、文学评论家、翻译家阿格叶耶（Agyeya）的诞辰。

Agyeya，意为“不可知”，他却以这个名字广为人知，在印地语诗歌、小说、评论和新闻报道等方面均有开创性成就，被认为是现代印地语实验主义的先驱，也是二十世纪最有影响的印地语作家之一，他去世时，有社论称“印地语沉寂了”。

那么，关于这位“不可知”先生，我们还知道些什么呢？

· 阿格叶耶本名萨奇达南达·希拉南达·瓦茨亚扬，他的父亲是著名考古学家希拉南达·萨斯特里，参与了包括那烂陀和僧伽施在内的多处考古。

· 因为父亲的考古工作，阿格叶耶自幼在印度各地辗转，因此接触到了不同的语言和文化。父亲同时是一位梵语学者，鼓励他学习和研究印地语。

· 但因为父亲的工作环境和生活环境以英语为主，所以英语实际上是阿格叶耶的“第一语言”，他曾说过自己梦中的语言是英语。可以说，他是努力让自己扎根于被忽视的母语，从中汲取自己的文学养分。

· 阿格叶耶大学时成绩优异，但为了加入反抗英国殖民政府的进步组织HSRA而退学，因为帮助印度独立运动中的传奇英雄巴格特·辛格越狱而被捕，在狱中开始创作诗歌和小说。

· 1942年阿格叶耶组织了全印度反法西斯大会，二战期间参军并被派往柯西玛前线担任军官。

· 1957年阿格叶耶前往日本，接触到禅宗，这对他的写作风格产生了影响。

· 阿格叶耶有过两段婚姻，他的第二任妻子卡皮拉·瓦茨亚扬是他前妻的侄女。他还有一位长期的情人伊拉·达尔米亚，阿格叶耶去世后，她以二人的关系为蓝本创作了一部小说。